Hilti SCM 22-A User Manual

*2019522*2019522SCM 22-ABedienungsanleitung deOperating instructions enMode d’emploi frIstruzioni d’uso itManual de instrucciones esManual de inst

высокоекачествоибезопасностьработывуказанном диапазоне мощности.b) Не используйте электроинструмент с неис-правным выключателем. Электроинструмент,вкл

поверхности. При контакте с токопроводящимипредметами незащищенные металлические частиинструмента находятся под напряжением, чтоможет привести к пораж

гих частей инструмента при всех возможных углахиглубинахпиления.b) Проверьте функционирование пружин нижнейзащитной крышки. Проведите техническое об-с

c) Убедитесьвтом, что внутрь инструмента илиаккумуляторного блока не попала металличе-ская стружка.5.3.3 Электрическая безопасностьПеред началом работ

срока службы аккумулятор следует утилизировать безущерба для окружающей среды и здоровья человека.Подключайте аккумулятор к соответствующему заряд-ном

7. ЭксплуатацияУКАЗАНИЕПосле продолжительной блокировки пильного дискаавтоматический запуск инструмента невозможен дотех пор, пока не будет снято напо

5. ОСТОРОЖНО Используйте только те пильныедиски, которые подходят для этой пилы. Со-блюдайте направление вращения, указанноена пильном диске.Установит

8. Уход и техническое обслуживаниеОСТОРОЖНОВо избежание случайного включения инструментаперед очисткой снимите аккумулятор!8.1 Уход за рабочими инстру

9. Поиск и устранение неисправностейНеисправность Возможная причинаСпособ устраненияИнструмент не работает.Аккумулятор не полностью встав-лен в гнездо

10. УтилизацияОСТОРОЖНОНарушение правил утилизации оборудования может иметь следующие последствия: при сжигании деталейиз пластмассы образуются токсич

ꨒꨍꨎꨟꨞꨚꨛꨜꨝꨗꨢꨑꨐꨙꨘꨖꨠꨓꨣꨏꨕꨔꨡ1Printed: 05.10.2012 | Doc-Nr: PUB / 5075247 / 000 / 00

При обнаружении дефекта инструмент и/или дефект-ные детали следует немедленно отправить для ре-монта или замены в ближайшее представительствоHilti.Нас

*2019522*2019522Hilti CorporationLI-9494 SchaanTel.: +423/234 21 11Fax: +423/234 29 65www.hilti.comHilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaa

46235Printed: 05.10.2012 | Doc-Nr: PUB / 5075247 / 000 / 00

ОРИГИНАЛЬНОЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИАккумуляторные циркулярные пилыSCM 22-AПеред началом работы обязательноизучите руководство по эксплуатации.Все

ОСТОРОЖНООбщее обозначение потенциально опасной ситуации,которая может повлечь за собой лёгкие травмы илиповреждение оборудования.УКАЗАНИЕУказания по

Пиление древесных/полимерных/композитных материалов, гипсокартона и гипсоволокнистых плит не разреша-ется.Не подключайте аккумуляторы к другим устройс

2.9 Что еще необходимо для эксплуатации инструментаДля SCM 22‑A: один аккумуляторный блок B22/2.6Li‑Ion или B22/3.3Li‑Ion и одно зарядное устройство C

рабочими инструментами или в случае его неудовлетворительного техобслуживания, уровень вибрации можетбыть иным. Вследствие этого в течение всего перио

искрит, и искры могут воспламенить пыль илипары.c) Не разрешайте детям и посторонним прибли-жаться к работающему электроинструменту.Отвлекаясь от рабо