Hilti DAG 230?D User Manual

Bedienungsanleitung deOperating instructions enHasználati utasítás huNávod k obsluze csNávod na obsluhu skInstrukcja obsługi plUpute za uporabu hrNa

УКАЗАНИЕПри обработке минеральных материалов (резке, шлифовании и штроблении), например бетона или камня,рекомендуется использование кожуха для удален

Инструмент DCG 230‑D DAG 230‑DМасса согласно методу EPTA01/20035,4 кг 4,6 кгТехнические данные и области применения инструментаРезьба шпинделяM14Длина

5. Указания по технике безопасности5.1 Общие указания по безопасностиВНИМАНИЕ! Прочтите все указания. Ошибки при со-блюдении приведенных ниже указаний

g) Если предусмотрено подсоединение устройствдля удаления и сбора пыли, убедитесь, что ониподсоединены и используются по назначению.Использование этих

которых не соответствуют требуемым, не могутэкранироваться или контролироваться в достаточ-ной степени.f) Шлифкруги, фланцы, шлифтарелки или другиепри

блокировки). Это может также вызвать разрушениешлифкруга.Отдача является следствием неправильного илиошибочного использования электроинструмента.При у

ред продолжением работы дождитесь, пока ин-струмент не разгонится до рабочей частотывращения. В противном случае возможно заеда-ние круга, его выскаки

b) Убедитесь, что шлифинструмент установлен нашлифмашину в соответствии с инструкциямипроизводителя.c) Если в комплекте к шлифкругам поставляютсяпрокл

5.2.10 Индивидуальные средства защитыРаботающий с инструментом человек и находящи-еся в непосредственной близости лица должнынадевать защитные очки, з

3. ОСТОРОЖНО В зажимной фланец установленокольцо круглого сечения. Если кольцо круглогосечения повреждено или отсутствует, зажим-ной фланец следует за

1

7. ЭксплуатацияУКАЗАНИЕРегулируйте положение защитного кожуха в зависи-мости от условий работы.Надевайте защитные наушники. В результате воз-действия

7.1.2 ВыключениеОтпустите основной выключатель.7.2 Блокиратор повторного включенияУКАЗАНИЕПри заблокированном выключателе инструмент незапустится, есл

влажной тканью. Запрещается использовать водянойраспылитель, парогенератор или струю воды! Послечистки такими средствами электробезопасность ин-струме

Только для стран ЕСНе выбрасывайте электроприборы вместе с обычным мусором!В соответствии с европейской директивой 2002/96/EG об утилизации старых эле

23

45

6

ОРИГИНАЛЬНОЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИУглошлифовальная шлифмашина DCG 230‑D/DAG 230‑DПеред началом работы обязательноизучите руководство по эксплуат

1.2 Обозначение пиктограмм и другиеобозначенияПредупреждающие знакиОпасность ОпасностьпораженияэлектрическимтокомПредписывающие знакиИспользуйтезащитн

2. Описание2.1 Использование инструмента по назначениюИнструмент представляет собой электрическую углошлифовальную машину для профессионального исполь

2.5 Ограничитель пускового токаЭлектронный ограничитель пускового тока снижает силу пускового тока для предотвращения срабатываниясетевого предохранит